ABOUT US
MOKSORI association 협회
Moksori (목소리) ou "voix" en français est une association qui a pour objet de faire découvrir ou redécouvrir des artistes indépendants coréens et français à travers ses multiples réseaux sociaux, l'organisation d'évènements culturels mais aussi et avant tout, de renforcer les liens entre la France et la Corée du Sud au niveau artistique et culturel.
Moksori (목소리) or "voice" in french is an association whose purpose is to make discover or rediscover korean and french independent artists through its multiple social networks, organizing cultural events, but also and above all, to strengthen ties between France and South Korea artistically and culturally.
MOKSORIFR
Fondé le 15 octobre 2012 par ses deux fondatrices, MOKSORIFR est avant tout un site fait par des passionné(e)s de l'underground coréen.
L'entité "Moksorifr" sous branche de l'association MOKSORI, suit ce dernier et met en avant la culture indépendante coréenne (musique + art) en faisant la promotion de celle-ci à travers divers articles, review et interviews.
Founded on October 15th 2012 by its two founders, MOKSORIFR is primarily a site made by passionate(e)s of korean underground.
Entity "Moksorifr" sub-branch of MOKSORI association, follows it and puts forward the korean independent culture (music + art) by promoting it through various articles, review and interviews.
"목소리"는 2명의 한국 음악을 사랑하는 사람들에 의해 2012년 10월 15일 설립되었다
."목소리"는 한국의 힙합, 락, 소울, 인디와 레게 장르의 언더그라운드 음악과 예술을 소개하는 프랑스 웹사이트 입니다. 저희는 웹사이트에 기사, 콘서트 리뷰, 인터뷰 등을 소개하며, 다양한 방편을 통하여 프랑스에 한국의 아티스트들을 홍보하고 있습니다.
